約伯記 39:13 - 和合本修訂版

¹³ 「鴕鳥的翅膀歡然拍動， 但豈是鸛的翎毛和羽毛嗎？

更多版本

當代譯本

¹³ 「鴕鳥歡然拍動翅膀， 牠豈有白鸛的翎羽？

新譯本

¹³ 鴕鳥的翅膀欣然鼓動， 但牠的翎毛和羽毛哪有慈愛呢？

新標點和合本 上帝版

¹³ 鴕鳥的翅膀歡然搧展， 豈是顯慈愛的翎毛和羽毛嗎？

新標點和合本 神版

¹³ 鴕鳥的翅膀歡然搧展， 豈是顯慈愛的翎毛和羽毛嗎？

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 鴕鳥鼓翼振翅， 但是牠不能像白鸛一樣飛翔。

北京官話譯本

¹³ 駝鳥歡然鼓翅、翎毛卻不像鶴。

約伯記 39:13 交叉參考

列王紀上 10:22

王有他施船隻與希蘭的船隻一同航海，他施船隻每三年一次把金、銀、象牙、猿猴、孔雀運回來。

歷代志下 9:21

因王的船隻與希蘭的僕人一同往他施去，他施船隻每三年一次把金、銀、象牙、猿猴、孔雀運回來。

約伯記 30:29

我與野狗為弟兄， 我跟鴕鳥為同伴。

約伯記 39:12

你豈能靠牠把你的穀物運回， 又收聚在你的禾場上嗎？

約伯記 39:14

因牠把蛋留在地上， 使蛋在塵土中得溫暖，

詩篇 104:17

雀鳥在其上搭窩， 鸛以松樹為家。

耶利米書 8:7

空中的鸛鳥知道自己的季節， 斑鳩、燕子與白鶴也守候當來的時令； 我的百姓卻不知道耶和華的法則。

利未記 11:16

鴕鳥、夜鷹、魚鷹、鷹的類群，

利未記 11:19

鸛、鷺鷥的類群，戴鵀與蝙蝠。

撒迦利亞書 5:9

於是我舉目觀看，看哪，有兩個婦人前來，她們的翅膀中有風，翅膀如同鸛鳥的翅膀。她們把量器抬起來，懸在天地之間。