約伯記 22:22 - 和合本修訂版

²² 你當領受他口中的教導， 將他的言語存在心裏。

更多版本

當代譯本

²² 你要接受祂的教誨， 把祂的話謹記在心。

新譯本

²² 你該從他口中領受訓誨， 把他的話放在心裡。

新標點和合本 上帝版

²² 你當領受他口中的教訓， 將他的言語存在心裏。

新標點和合本 神版

²² 你當領受他口中的教訓， 將他的言語存在心裏。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 你要接受他的教訓， 把他的話牢牢記在心裡。

北京官話譯本

²² 你須受他口中的訓悔、將他的言語存在你心。

約伯記 22:22 交叉參考

歷代志下 33:13

他祈禱耶和華，耶和華就應允他，垂聽他的禱告，使他歸回耶路撒冷，仍坐王位。瑪拿西這才知道惟獨耶和華是上帝。

約伯記 23:12

他嘴唇的命令，我未曾背棄； 我看重他口中的言語，過於我需用的飲食。

約伯記 6:10

我因沒有違棄那聖者的言語， 就仍以此為安慰， 在不止息的痛苦中還可歡躍。

詩篇 119:11

我將你的話藏在心裏， 免得我得罪你。

箴言 4:21

不可使它們偏離你的眼目， 要存記在你心中。

箴言 4:4

他教導我說：「你的心要持守我的話， 遵守我的命令，你就會存活。

耶利米書 15:16

耶和華－萬軍之上帝啊， 我得著你的話就把它們吃了， 你的話是我心中的歡喜快樂； 因我是稱為你名下的人。

以西結書 3:10

他又對我說：「人子啊，我對你說的一切話，你心裏要領會，耳朵要聽。

馬太福音 12:35

善人從他所存的善發出善來；惡人從他所存的惡發出惡來。

馬太福音 13:52

他對他們說：「凡文士學習作天國的門徒，就像一個家的主人從他庫裏拿出新的和舊的東西來。」

路加福音 2:19

馬利亞卻把這一切的事存在心裏，反覆思考。

路加福音 2:51

他就同他們下去，回到拿撒勒，並且順從他們。他母親把這一切的事都存在心裏。