箴言 30:25 - 和合本修訂版

²⁵ 螞蟻是無力之類， 卻在夏天預備糧食。

更多版本

當代譯本

²⁵ 螞蟻力量雖小， 卻在夏天儲備糧食；

新譯本

²⁵ 螞蟻是微小的昆蟲， 卻能在夏天預備糧食。

中文標準譯本

²⁵ 螞蟻，牠們不是強悍的種類， 但在夏天預備糧食；

新標點和合本 上帝版

²⁵ 螞蟻是無力之類， 卻在夏天預備糧食。

新標點和合本 神版

²⁵ 螞蟻是無力之類， 卻在夏天預備糧食。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 螞蟻雖然弱小，卻知道在夏天儲備糧食。

箴言 30:25 交叉參考

箴言 10:5

夏天儲存的，是智慧之子； 收割時沉睡的，是蒙羞之子。

箴言 30:24

地上有四樣東西雖小，卻甚聰明：