箴言 24:32 - 和合本修訂版

³² 我看見就留心思想， 我看著就領受訓誨。

更多版本

當代譯本

³² 我仔細思想所見之事， 領悟到一個教訓：

新譯本

³² 我看了，就用心思想； 我見了，就領受了教訓。

中文標準譯本

³² 我觀察，就放在心上； 我看見，就接受教訓：

新標點和合本 上帝版

³² 我看見就留心思想； 我看着就領了訓誨。

新標點和合本 神版

³² 我看見就留心思想； 我看着就領了訓誨。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³² 我一面觀看，一面思想，得到了一個教訓。

箴言 24:32 交叉參考

約伯記 7:17

人算甚麼，你竟看他為大， 將他放在心上，

詩篇 4:4

應當畏懼，不可犯罪； 在床上的時候，要心裏思想，並要安靜。（細拉）

箴言 24:31

看哪，它長滿了荊棘， 蕁麻蓋地面， 石牆也坍塌了。

箴言 24:33

再睡片時，打盹片時， 抱著雙臂躺臥片時，

路加福音 2:19

馬利亞卻把這一切的事存在心裏，反覆思考。

路加福音 2:51

他就同他們下去，回到拿撒勒，並且順從他們。他母親把這一切的事都存在心裏。

哥林多前書 10:11

這些事發生在他們身上，要作為鑒戒，而且寫下來正是要警戒我們這末世的人。

哥林多前書 10:6

這些事都是我們的鑒戒，使我們不要貪戀惡事，像他們貪戀過的一樣。

申命記 13:11

全以色列都要聽見而害怕，不敢在你中間再行這樣的惡事了。

申命記 21:21

然後，城裏的眾人就要用石頭將他打死。這樣，你就把惡從你中間除掉，全以色列聽見了都要害怕。」

申命記 32:29

惟願他們有智慧，能明白這事， 他們就會想到自己的結局。