箴言 19:15 - 和合本修訂版

¹⁵ 懶惰使人沉睡， 懈怠的人必捱餓。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 懶惰使人沉睡， 懈怠使人挨餓。

新譯本

¹⁵ 懶惰使人沉睡， 閒懶的人必受飢餓。

中文標準譯本

¹⁵ 懶惰使人陷入沉睡， 懶散的人必會挨餓。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 懶惰使人沉睡； 懈怠的人必受飢餓。

新標點和合本 神版

¹⁵ 懶惰使人沉睡； 懈怠的人必受飢餓。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 懶惰的人整天沉睡； 好閒的人必將挨餓。

箴言 19:15 交叉參考

箴言 18:9

做工懈怠的， 是破壞者的兄弟。

箴言 19:24

懶惰人把手埋入盤裏， 連縮回送進口中也不肯。

箴言 20:13

不要貪睡，免致貧窮； 眼要睜開，就可吃飽。

箴言 22:13

懶惰人說：「外面有獅子， 我在街上必被殺害。」

箴言 23:21

因為貪食好酒的，必致貧窮， 愛睡覺的，必穿破爛衣服。

箴言 24:33

再睡片時，打盹片時， 抱著雙臂躺臥片時，

箴言 31:27

她管理家務， 並不吃閒飯。

箴言 6:11

你的貧窮就如盜賊來到， 你的貧乏彷彿拿盾牌的人來臨。

以賽亞書 56:10

以色列的守望者都瞎了眼， 沒有知識； 都是啞狗，不會吠叫， 只知做夢，躺臥，貪睡，

以弗所書 5:14

因為使一切顯露出來的就是光。所以有話說： 「你這睡著的人醒過來吧！ 要從死人中復活， 基督要光照你了。」

帖撒羅尼迦後書 3:10

我們在你們那裏的時候曾吩咐你們，說若有人不肯做工，就不可吃飯。