歷代志下 9:23 - 和合本修訂版

²³ 地上的眾王都求見所羅門的面，要聽上帝放在他心裏的智慧。

更多版本

當代譯本

²³ 天下的君王都紛紛來朝見所羅門，聆聽上帝賜給他的智言慧語。

新譯本

²³ 世上的列王都求見所羅門的面，要聽　神賜給他的智慧。

中文標準譯本

²³ 各國君王都想要見所羅門的面，聆聽神賜予他心中的智慧。

新標點和合本 上帝版

²³ 普天下的王都求見所羅門，要聽上帝賜給他智慧的話。

新標點和合本 神版

²³ 普天下的王都求見所羅門，要聽神賜給他智慧的話。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 全世界每一個王都想來見所羅門，要聽上帝賜給他的智慧的話。

歷代志下 9:23 交叉參考

列王紀上 3:28

全以色列聽見王這樣判斷，就都敬畏王，因為他們看見他心中有上帝的智慧，能夠斷案。

列王紀上 4:34

地上凡曾聽過他智慧的君王，都派人來；萬民都有人來聽所羅門的智慧。

歷代志下 9:22

所羅門王的財寶與智慧勝過地上的眾王。

歷代志下 9:24

他們各帶貢物，就是銀器、金器、衣服、兵器、香料、馬、騾子，每年都有一定的數量。

箴言 2:6

因為耶和華賞賜智慧， 知識和聰明都由他口而出。

以賽亞書 11:10

到那日，耶西的根立作萬民的大旗；列國的人必尋求他，他安歇之所大有榮耀。

以賽亞書 11:2

耶和華的靈必住在他身上， 就是智慧和聰明的靈， 謀略和能力的靈， 知識和敬畏耶和華的靈。

但以理書 1:17

這四個少年，上帝在各樣文字學問上賜給他們知識和聰明；但以理又明白各樣異象和夢兆。

但以理書 5:11

在你國中有一人，他裏頭有神聖神明的靈，你父在世的日子，這人心中光明，又有聰明智慧，好像神明的智慧。你父尼布甲尼撒王，就是王的父，曾立他為術士、巫師、迦勒底人和觀兆者的領袖，

路加福音 21:15

因為我必賜你們口才和智慧，是你們一切敵人所敵不住、駁不倒的。

哥林多前書 1:30

但你們得以在基督耶穌裏是本乎上帝，他使基督成為我們的智慧，成為公義、聖潔、救贖。

哥林多前書 12:8

有人藉著聖靈領受智慧的言語；有人也靠著同一位聖靈領受知識的言語；

以弗所書 1:17

求我們主耶穌基督的上帝，榮耀的父，把那賜人智慧和啟示的靈賜給你們，使你們真正認識他，

雅各書 1:5

你們中間若有缺少智慧的，該求那厚賜與眾人又不斥責人的上帝，上帝必賜給他。

雅各書 3:17

惟獨從上頭來的智慧，先是清潔，後是和平、溫良、柔順，滿有憐憫和美善的果子，沒有偏私，沒有虛偽。