歷代志上 7:11 - 和合本修訂版

¹¹ 這些全都是耶疊的後裔，都是族長，是大能的勇士，能上陣打仗的共有一萬七千二百人。

更多版本

當代譯本

¹¹ 這些耶疊的兒子都是族長，宗族中可以英勇作戰的共一萬七千二百人。

新譯本

¹¹ 這都是耶疊的兒子，是各家族的首領，是英勇的戰士，能上陣作戰的，共有一萬七千二百人。

中文標準譯本

¹¹ 這些都是耶迪阿業的兒子，是各父系的首領、英勇的戰士；他們能上陣出戰的，共一萬七千兩百人。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 這都是耶疊的兒子，都是族長，是大能的勇士；他們的子孫能上陣打仗的，共有一萬七千二百人。

新標點和合本 神版

¹¹ 這都是耶疊的兒子，都是族長，是大能的勇士；他們的子孫能上陣打仗的，共有一萬七千二百人。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 他們都是這宗族裡的族長，也是英勇的戰士。他們的後代中有一萬七千兩百名能作戰的戰士。

歷代志上 7:11 交叉參考

歷代志上 7:10

耶疊的後裔：比勒罕，比勒罕的兒子耶烏施、便雅憫、以笏、基拿拿、細坦、他施和亞希沙哈。

歷代志上 7:12

還有以珥的兒子書品和戶品，以及亞黑的兒子戶伸。