歷代志上 5:3 - 和合本修訂版

³ 以色列長子呂便的後裔如下：哈諾、法路、希斯倫和迦米。

更多版本

當代譯本

³ 以色列長子呂便的兒子是哈諾、法路、希斯倫和迦米。

新譯本

³ 以色列的長子流本的兒子是哈諾、法路、希斯倫和迦米。

中文標準譯本

³ 以色列長子魯本的兒子是 哈諾、法路、希斯倫和迦米。

新標點和合本 上帝版

³ 以色列長子呂便的兒子是哈諾、法路、希斯倫、迦米。

新標點和合本 神版

³ 以色列長子呂便的兒子是哈諾、法路、希斯倫、迦米。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 雅各的長子呂便有四個兒子—哈諾、法路、希斯倫、迦米。

歷代志上 5:3 交叉參考

創世記 46:9

呂便的兒子是哈諾、法路、希斯倫、迦米。

出埃及記 6:14

以色列人族長的名字如下：以色列長子呂便的兒子是哈諾、法路、希斯倫、迦米；這是呂便的家族。