歷代志上 11:8 - 和合本修訂版

⁸ 大衛又從米羅起，四圍建築城牆，其餘的由約押修建。

更多版本

當代譯本

⁸ 大衛又從米羅開始，在四圍修建城牆，其餘的部分由約押修建。

新譯本

⁸ 大衛又重建四周的城牆，從米羅起，以至城的周圍；那城其餘的部分由約押修建。

中文標準譯本

⁸ 大衛把城的周圍建造起來，從梯壘直到四圍城牆；約押修復城其餘的部分。

新標點和合本 上帝版

⁸ 大衛又從米羅起，四圍建築城牆，其餘的是約押修理。

新標點和合本 神版

⁸ 大衛又從米羅起，四圍建築城牆，其餘的是約押修理。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 大衛重建這城，從山的東邊填土的地方開始修建，約押修建城的其餘部分。

歷代志上 11:8 交叉參考

列王紀上 11:27

他舉手攻擊王是因先前所羅門建造米羅，修補他父親大衛城缺口的這件事。

列王紀上 9:15

所羅門王挑取服勞役的工人，為要建造耶和華的殿、自己的宮、米羅、耶路撒冷的城牆、夏瑣、米吉多和基色。

列王紀下 12:20

約阿施的臣僕起來背叛，在下到悉拉路上的米羅宮那裏把他殺了。

歷代志上 11:7

大衛住在堡壘裏，所以那堡壘叫作大衛城。

歷代志上 11:9

大衛日見強大，萬軍之耶和華與他同在。

尼希米記 4:2

他對他的弟兄和撒瑪利亞的軍兵說：「這些軟弱的猶太人做甚麼呢？要為自己重建嗎？要獻祭嗎？要一日完工嗎？要使土堆裏火燒過的石頭再有用嗎？」

士師記 9:20

不然，願火從亞比米勒發出，吞滅示劍居民和伯‧米羅，又願火從示劍居民和伯‧米羅發出，吞滅亞比米勒。」

士師記 9:6

示劍所有的居民和全伯‧米羅都聚集在一起，到示劍橡樹旁的柱子那裏，立亞比米勒為王。