歷代志上 11:12 - 和合本修訂版

¹² 其次是亞何亞人朵多的兒子以利亞撒，他是三個勇士裏的一個。

更多版本

當代譯本

¹² 其次是亞哈希人朵多的兒子以利亞撒，他是三勇士之一。

新譯本

¹² 其次是亞合人朵多的兒子以利亞撒，他是三勇士之一；

中文標準譯本

¹² 其次是阿赫阿人朵多的兒子以利亞撒，他是三勇士之一。

新標點和合本 上帝版

¹² 其次是亞合人朵多的兒子以利亞撒，他是三個勇士裏的一個。

新標點和合本 神版

¹² 其次是亞合人朵多的兒子以利亞撒，他是三個勇士裏的一個。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 「三巨頭」的第二個是亞合族人朵多的兒子以利亞撒。

歷代志上 11:12 交叉參考

撒母耳記下 23:23

他比那三十個勇士更有名望，只是不及前三個勇士。大衛立他作護衛長。

撒母耳記下 23:9

跟隨大衛的三勇士中，其次是亞何亞人朵多的兒子以利亞撒。從前非利士人聚集要打仗，他們向非利士人罵陣。以色列人上去的時候，

歷代志上 11:19

說：「我的上帝啊，我絕不做這事！這些人冒死去打水，這水是他們用生命換來的，我怎能喝他們的血呢？」大衛不肯喝這水。這是三個勇士所做的事。

歷代志上 11:21

他在這三個勇士裏比其他兩個更有名望，所以作他們的領袖，只是不及前三個勇士。

歷代志上 27:4

二月的班長是亞何亞人朵代，他的班有總長密基羅；他班內有二萬四千人。

歷代志上 8:4

亞比書、乃幔、亞何亞、