撒母耳記下 15:37 - 和合本修訂版

³⁷ 於是，大衛的朋友戶篩進了城，押沙龍也進了耶路撒冷。

更多版本

當代譯本

³⁷ 於是，大衛的朋友戶篩便回到城裡。那時，押沙龍也進了耶路撒冷。

新譯本

³⁷ 於是大衛的朋友戶篩進了城；押沙龍也進了耶路撒冷。

中文標準譯本

³⁷ 於是大衛的朋友戶篩進了城，那時押沙龍正在進入耶路撒冷。

新標點和合本 上帝版

³⁷ 於是，大衛的朋友戶篩進了城；押沙龍也進了耶路撒冷。

新標點和合本 神版

³⁷ 於是，大衛的朋友戶篩進了城；押沙龍也進了耶路撒冷。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁷ 於是，大衛的朋友戶篩回耶路撒冷去；剛好押沙龍也在那時候到達。

撒母耳記下 15:37 交叉參考

撒母耳記下 17:5

押沙龍說：「把亞基人戶篩也召來，我們也要聽他怎麼說。」

列王紀上 4:5

拿單的兒子亞撒利雅作宰相，拿單的兒子撒布得作祭司和王的顧問，

歷代志上 27:33

亞希多弗作王的謀士。亞基人戶篩作王的顧問。

約書亞記 16:2

從伯特利又到路斯，經過亞基人的邊界，直到亞大錄；