加拉太書 5:18 - 和合本修訂版

¹⁸ 但你們若被聖靈引導，就不在律法之下。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 但你們如果順從聖靈的引導，就不在律法之下。

新譯本

¹⁸ 但你們若被聖靈引導，就不在律法以下了。

中文標準譯本

¹⁸ 但如果你們被聖靈帶領，就不在律法之下了。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 但你們若被聖靈引導，就不在律法以下。

新標點和合本 神版

¹⁸ 但你們若被聖靈引導，就不在律法以下。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 但是，如果聖靈引導你們，你們就不受法律的拘束了。

加拉太書 5:18 交叉參考

箴言 8:20

我在公義的道上走， 在公平的路中行，

以西結書 36:27

我必將我的靈放在你們裏面，使你們順從我的律例，謹守遵行我的典章。

約翰福音 16:13

但真理的靈來的時候，他要引導你們進入一切真理。因為他不是憑著自己說的，而是把他所聽見的都說出來，並且要把將要來的事向你們傳達。

羅馬書 7:4

我的弟兄們，這樣說來，你們藉著基督的身體對律法也是死了，使你們歸於另一位，就是歸於那從死人中復活的，為要使我們結果子給上帝。

羅馬書 8:12

弟兄們，這樣看來，我們不是欠肉體的債去順從肉體而活。

羅馬書 8:14

因為凡被上帝的靈引導的都是上帝的兒子。

加拉太書 5:16

我說，你們要順著聖靈而行，絕不可滿足肉體的情慾。

加拉太書 5:23

溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。

加拉太書 5:25

我們若靠著聖靈而活，也要靠著聖靈行事。

提摩太前書 1:9

因為知道律法不是為義人訂立的，而是為不法和叛逆的，不虔誠和犯罪的，不聖潔和戀世俗的，弒父母和殺人的，

提摩太後書 1:7

因為上帝賜給我們的不是膽怯的心，而是剛強、仁愛、自制的心。