利未記 18:14 - 和合本修訂版

¹⁴ 不可露你叔伯的下體，不可親近他的妻子；她是你的叔母、伯母。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 不可與伯母或嬸母亂倫而羞辱你伯父或叔父，她是你的伯母或嬸母。

新譯本

¹⁴ 你不可揭露你叔伯的下體，不可親近他的妻子，她本是你的嬸母。

中文標準譯本

¹⁴ 不可親近你父親兄弟的妻子，裸露她的下體，她是你的伯母叔母。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 不可親近你伯叔之妻，羞辱了你伯叔；她是你的伯叔母。

新標點和合本 神版

¹⁴ 不可親近你伯叔之妻，羞辱了你伯叔；她是你的伯叔母。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 不可跟自己的伯母或叔母有亂倫的關係，因為她是你的伯母叔母。

利未記 18:14 交叉參考

利未記 18:13

不可露你姨母的下體；她是你母親的骨肉之親。

利未記 20:20

人若與叔伯之妻同寢，就露了他叔伯的下體，他們必擔當自己的罪，必沒有子女而死。