出埃及記 40:26 - 和合本修訂版

²⁶ 他把金壇安在會幕內，幔子的前面，

更多版本

當代譯本

²⁶ 他把金壇放在會幕裡、遮掩約櫃的幔子前面，

新譯本

²⁶ 把金壇安設在會幕裡，幔子的前面；

中文標準譯本

²⁶ 他把金壇安放在會幕中，幔子的前面；

新標點和合本 上帝版

²⁶ 把金壇安在會幕內的幔子前，

新標點和合本 神版

²⁶ 把金壇安在會幕內的幔子前，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 他把金壇放在聖幕裡，在帳幔前面，

出埃及記 40:26 交叉參考

出埃及記 40:5

把金香壇安在法櫃前，掛上帳幕的門簾。

利未記 4:6

祭司要把手指蘸在血中，在耶和華面前對著聖所的幔子彈血七次，

馬太福音 23:19

你們這些瞎子啊，哪個更大呢？是祭物，還是使祭物成聖的壇呢？

約翰福音 11:42

我知道你常常聽我，但我說這話是為了周圍站著的眾人，要使他們信是你差了我來的。」

希伯來書 10:1

既然律法只不過是未來美好事物的影子，不是本體的真像，就不能藉著每年常獻一樣的祭物，使那些進前來的人完全。

希伯來書 7:25

所以，凡靠著他進到上帝面前的人，他都能拯救到底，因為他長遠活著為他們祈求。

約翰一書 2:1

我的孩子們哪，我把這些話寫給你們，是要你們不犯罪。若有人犯罪，在父那裏我們有一位中保，就是那義者耶穌基督。