出埃及記 26:27 - 和合本修訂版

²⁷ 為帳幕那面的板做五根橫木，又為帳幕後面，就是朝西的板做五根橫木。

更多版本

新譯本

²⁷ 為會幕那邊的木板也做五個橫閂，又為會幕的後邊，即西邊的木板，也做五個橫閂。

中文標準譯本

²⁷ 為帳幕另一邊的木板做五根橫閂，又為帳幕後邊，就是西面的木板，也做五根橫閂。

新標點和合本 上帝版

²⁷ 為帳幕那面的板做五閂，又為帳幕後面的板做五閂。

新標點和合本 神版

²⁷ 為帳幕那面的板做五閂，又為帳幕後面的板做五閂。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁷ 另一邊五根；幕的後部，就是幕的西面，也有五根。

出埃及記 26:27 交叉參考

出埃及記 26:26

「你要用金合歡木做橫木：為帳幕這面的板做五根橫木，

出埃及記 26:28

板腰間的橫木，要從一頭通到另一頭。

出埃及記 36:27

他在帳幕的後面，就是西面，做六塊板，