使徒行傳 12:24 - 和合本修訂版

²⁴ 上帝的道日見興旺，越發廣傳。

更多版本

當代譯本

²⁴ 上帝的道日見興旺，越傳越廣。

新譯本

²⁴ 神的道日漸興旺，越發廣傳。

中文標準譯本

²⁴ 於是神的話語不斷擴展，越發廣傳。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 上帝的道日見興旺，越發廣傳。

新標點和合本 神版

²⁴ 神的道日見興旺，越發廣傳。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 上帝的道繼續擴展，日見興旺。

使徒行傳 12:24 交叉參考

箴言 28:28

惡人興起，人就躲藏； 惡人敗亡，義人必增多。

以賽亞書 55:10

雨雪從天而降，並不返回， 卻要滋潤土地，使地面發芽結實， 使撒種的有種，使要吃的有糧。

但以理書 2:24

於是，但以理進到王所派滅絕巴比倫智慧人的亞略那裏去，對他這樣說：「不要滅絕巴比倫的智慧人，求你領我到王面前，我可以為王解夢。」

但以理書 2:44

當諸王在位的時候，天上的上帝必另立一個永不敗壞的國度，這國度必不歸給其他百姓，卻要打碎滅絕所有的國度，存立到永遠。

馬太福音 16:18

我還告訴你，你是彼得，我要把我的教會建造在這磐石上，陰間的權柄不能勝過它。

使徒行傳 11:21

主的手與他們同在，信而歸主的人數很多。

使徒行傳 19:20

這樣，主的道大大興旺，而且普遍傳開了。

使徒行傳 5:39

若是出於上帝，你們就不能敗壞他們，恐怕你們倒是攻擊上帝了。」 議會的人被他說服了，

使徒行傳 6:7

上帝的道興旺起來；在耶路撒冷門徒數目增加得很多，也有許多祭司聽從了這信仰。

歌羅西書 1:6

這福音傳到你們那裏，也傳到普天下，並且繼續增長，不斷結果，正如自從你們聽見福音，真正知道上帝恩惠的日子起，在你們中間也是這樣。

帖撒羅尼迦後書 3:1

末了，弟兄們，請你們為我們禱告，好讓主的道快快傳開，得著榮耀，正如在你們中間一樣，