以賽亞書 3:20 - 和合本修訂版

²⁰ 頭巾、足鏈、華帶、香盒、符囊、

更多版本

當代譯本

²⁰ 頭飾、腳鏈、彩帶、香盒、護身符、

新譯本

²⁰ 頭飾、腳環、華帶、香盒、符囊、

中文標準譯本

²⁰ 頭飾、足鏈、華帶、香盒、護身符、

新標點和合本 上帝版

²⁰ 華冠、足鍊、華帶、香盒、符囊、

新標點和合本 神版

²⁰ 華冠、足鍊、華帶、香盒、符囊、

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 她們的帽子、手臂上和腰間的小裝飾、

以賽亞書 3:20 交叉參考

創世記 35:4

他們就把手中所有外邦的神明和自己耳朵上的環子交給雅各；雅各把它們埋在示劍那裏的橡樹下。

出埃及記 28:40

「你要為亞倫的兒子做內袍、腰帶、頭巾，以示尊嚴和華美。

出埃及記 32:2

亞倫對他們說：「你們去摘下你們妻子、兒女耳上的金環，拿來給我。」

出埃及記 39:28

細麻布禮冠、細麻布精緻頭巾，和搓的細麻布褲子，

以賽亞書 3:19

耳環、手鐲、面紗、

耶利米書 13:18

你要對君王和太后說： 「你們當自卑，坐下； 因你們的王冠， 就是你們華美的冠冕已經掉落了。」

以西結書 16:12

我也把環子戴在你鼻上，耳環在你耳上，華冠在你頭上。

以西結書 44:18

他們要頭戴細麻布的頭巾，腰穿細麻布的褲子；不可穿容易出汗的衣服。

何西阿書 2:13

我要懲罰她素日給諸巴力燒香的罪； 那時她佩戴耳環和珠寶， 跟隨她所愛的，卻忘記我。 這是耶和華說的。