以西結書 48:19 - 和合本修訂版

¹⁹ 以色列支派中所有在城內做工的，都要耕種這地。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 所有在這城裡做工的以色列各支派的人都要耕種這片土地。

新譯本

¹⁹ 城裡的工人來自以色列各支派，耕種這地。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 所有以色列支派中，在城內做工的，都要耕種這地。

新標點和合本 神版

¹⁹ 所有以色列支派中，在城內做工的，都要耕種這地。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 所有住在城裡的人，無論屬哪一支族，都可以耕種。

北京官話譯本

¹⁹ 在城中供差役的人、須從以色列各支派中挑選、他們須耕種此地。

以西結書 48:19 交叉參考

以西結書 45:6

在那塊獻上的聖地旁邊，你們要劃分造城的地業，寬五千肘，長二萬五千肘，歸以色列全家。

以西結書 48:18

靠著聖地並排剩餘的，東長一萬肘，西長一萬肘；它與聖地並排，其中所出產的要作城內工人的食物。

以西結書 48:20

你們要將整塊四方的聖地，長二萬五千肘，寬二萬五千肘，連同城的用地都獻作聖地。