以西結書 45:18 - 和合本修訂版

¹⁸ 主耶和華如此說：「正月初一，你要取無殘疾的公牛犢，潔淨聖所。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 「『主耶和華說，一月初一，你要獻一隻毫無殘疾的公牛犢，潔淨聖所。

新譯本

¹⁸ 主耶和華這樣說：“正月初一日，你要取一頭無殘疾的公牛犢，潔淨聖所。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 主耶和華如此說：「正月初一日，你要取無殘疾的公牛犢，潔淨聖所。

新標點和合本 神版

¹⁸ 主耶和華如此說：「正月初一日，你要取無殘疾的公牛犢，潔淨聖所。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 至高的上主這樣說：「正月初一，你要獻一頭沒有殘缺的小公牛作牲祭，潔淨聖殿。

北京官話譯本

¹⁸ 上主耶和華如此說、正月初一日、須取無殘疾的公牛犢為聖所行潔禮。

以西結書 45:18 交叉參考

出埃及記 12:2

「你們要以本月為正月，為一年之首。

出埃及記 40:2

「正月初一，你要立起會幕的帳幕，

以西結書 43:19

你要將一頭公牛犢作為贖罪祭，交給那近前來事奉我的利未家的祭司撒督的後裔；這是主耶和華說的。

以西結書 43:20

你要取那公牛犢的一些血，抹在壇的四角和臺座的四角，並周圍的邊上。你要這樣潔淨壇，為壇贖罪。

以西結書 43:22

次日，要將無殘疾的公山羊獻為贖罪祭；要潔淨壇，像用公牛潔淨一樣。

以西結書 43:23

你潔淨了壇，就要將一頭無殘疾的公牛犢和羊群中一隻無殘疾的公綿羊

以西結書 43:26

七日內祭司要為壇贖罪，使它潔淨，把它分別為聖。

以西結書 45:20

本月初七，你也要為誤犯罪的和因無知而犯罪的這樣做；你們要為聖殿贖罪。

以西結書 46:1

主耶和華如此說：「內院朝東的門，在六個工作的日子必須關閉；惟有安息日和初一要敞開。

利未記 16:16

因以色列人的不潔淨和過犯，就是他們一切的罪，他要為聖所贖罪；因會幕在他們不潔淨之中，他也要為會幕照樣做。

利未記 16:33

為至聖所和會幕贖罪，為祭壇贖罪，並要為祭司和會眾的全體百姓贖罪。

利未記 22:20

凡有殘疾的，你們不可獻上，因為這樣你們必不蒙悅納。

馬太福音 6:33

你們要先求上帝的國和他的義，這些東西都要加給你們了。

希伯來書 7:26

這樣一位聖潔、無邪惡、無玷污、遠離罪人、高過諸天的大祭司，對我們是最合適的；

希伯來書 9:14

何況基督的血，他藉著永遠的靈把自己無瑕疵地獻給上帝，更能洗淨我們的良心，除去致死的行為，好事奉那位永生的上帝。

彼得前書 1:19

而是憑著基督的寶血，如同無瑕疵、無玷污的羔羊的血。