以西結書 40:22 - 和合本修訂版

²² 其窗戶和廊子，並雕刻的棕樹，與朝東的門大小一樣。要登七個臺階才能上到這門，前面有廊子。

更多版本

當代譯本

²² 它的窗戶、門廊、牆柱上雕刻的棕樹都和東門的尺寸相同。登上七級石階便到達門口，通道的盡頭是門廊。

新譯本

²² 它的窗子、門廊和雕刻的棕樹，都與東門的一樣；人要登七級臺階才到這門，前面盡頭是門廊。

新標點和合本 上帝版

²² 其窗櫺和廊子，並雕刻的棕樹，與朝東的門尺寸一樣。登七層臺階上到這門，前面有廊子。

新標點和合本 神版

²² 其窗櫺和廊子，並雕刻的棕樹，與朝東的門尺寸一樣。登七層臺階上到這門，前面有廊子。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 門廊、窗戶，和雕刻著棕樹的牆柱都跟東門的一樣。甬道的入口有七個臺階上北門，甬道的盡頭有一個門廊向著外院。

北京官話譯本

²² 這門的窗戶游廊巴勒瑪樹形狀與坐東的門尺度一樣、上到門有七層臺階、前邊有廊。

以西結書 40:22 交叉參考

列王紀上 6:29

殿周圍的牆上全都刻著基路伯、棕樹和綻開的花，內外都是如此。

列王紀上 6:32

在橄欖木做的兩門扇上刻著基路伯、棕樹和綻開的花，都貼上金子。基路伯和棕樹上也灑上金子。

列王紀上 6:35

上面刻著基路伯、棕樹和綻開的花，雕刻物都均勻地貼上金子。

列王紀上 7:36

他在支柱和嵌邊上，每個空處刻上基路伯、獅子和棕樹，周圍有花紋。

列王紀上 7:4

窗戶有三排，三排的窗與窗相對。

歷代志下 3:5

大殿的牆都用松木板遮蔽，又貼上純金，上面刻著棕樹和鏈子。

以西結書 40:16

守衛房和四圍挨著牆柱的門，都有嵌壁式的窗戶，廊子也有；裏面到處都有窗戶，牆柱上雕刻著棕樹。

以西結書 40:25

門兩旁與廊子的周圍都有窗戶，和先前量的窗戶一樣。門長五十肘，寬二十五肘。

以西結書 40:26

要登七個臺階才能上到這門，前面有廊子；牆柱上雕刻著棕樹，這邊一棵，那邊一棵。

以西結書 40:29

守衛房和牆柱、廊子，大小與先前一樣。門兩旁與廊子的周圍都有窗戶。門長五十肘，寬二十五肘。

以西結書 40:31

廊子朝著外院，牆柱上雕刻著棕樹。要登八個臺階才能上到這門。

以西結書 40:34

廊子朝著外院。牆柱兩邊都雕刻著棕樹。要登八個臺階才能上到這門。

以西結書 40:37

牆柱朝著外院。牆柱兩邊都雕刻著棕樹。要登八個臺階才能上到這門。

以西結書 40:49

走廊長二十肘，寬十一肘 。要登臺階才能上到走廊。靠近牆柱又有柱子，這邊一根，那邊一根。

以西結書 40:6

他到了朝東的門，就上臺階，量這門的門檻，寬一竿；這門檻寬一竿。

希伯來書 6:1

所以，我們應當離開基督道理的基礎，竭力進到成熟的地步；不必再立根基，就如懊悔致死的行為、信靠上帝、

啟示錄 7:9

此後，我觀看，看見有許多人，沒有人能計算，是從各邦國、各支派、各民族、各語言來的，站在寶座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝，