以西結書 37:17 - 和合本修訂版

¹⁷ 你要將這兩根木杖彼此相接，連成一根，使它們在你手中合而為一。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 然後把這兩根杖連成一根，拿在手中。

新譯本

¹⁷ 你要把這兩根木杖連接在一起，使它們在你手裡成為一根。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 你要使這兩根木杖接連為一，在你手中成為一根。

新標點和合本 神版

¹⁷ 你要使這兩根木杖接連為一，在你手中成為一根。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 然後把兩根木棍握在手裡，兩頭相接當作一根木棍。

北京官話譯本

¹⁷ 你須將木簡聯合、使二木簡在你手中聯合為一。

以西結書 37:17 交叉參考

以賽亞書 11:13

以法蓮的嫉妒必消散， 苦待猶大的也被剪除； 以法蓮必不嫉妒猶大， 猶大也不苦待以法蓮。

耶利米書 50:4

在那日、在那時，以色列人要和猶大人同來，隨走隨哭，尋求耶和華－他們的上帝。這是耶和華說的。

何西阿書 1:11

猶大人和以色列人要一同聚集，為自己設立一個「頭」，從這地上來，因為耶斯列的日子必為大日。

西番雅書 3:9

「那時，我要改變萬民， 使他們有清潔的嘴唇， 好求告耶和華的名， 同心合意事奉我。