馬太福音 27:39 - 南京官話《新約全書》

³⁹ 過路的人、譏誚耶穌、搖着頭、說道、

更多版本

當代譯本

³⁹ 過路的人都嘲笑祂，搖著頭說：

四福音書 – 共同譯本

³⁹ 路過的人搖頭譏笑他，

新譯本

³⁹ 過路的人嘲笑他，搖著頭說：

中文標準譯本

³⁹ 那些路過的人辱罵耶穌，搖著頭，

新標點和合本 上帝版

³⁹ 從那裏經過的人譏誚他，搖着頭，說：

新標點和合本 神版

³⁹ 從那裏經過的人譏誚他，搖着頭，說：

馬太福音 27:39 交叉參考

馬太福音 27:38

有兩個強盜、一同被釘在十字架、一個在左、一個在右。

路加福音 22:65

還用許多的話、譏誚耶穌。