Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬太福音 13:47 - 南京官話《新約全書》

47 天國又好像網、拋在海裏、聚集那水裏的東西、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

47 「天國又像一張漁網,撒在海裡捕到了各種魚。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

47 「天國又像網撒在海裏,網羅各種的魚。

參見章節 複製

新譯本

47 “天國又好像一個網,撒在海裡,網到各樣的魚。

參見章節 複製

中文標準譯本

47 「天國又好比一張漁網撒在海裡,網到了各種魚類。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

47 天國又好像網撒在海裏,聚攏各樣水族,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

47 天國又好像網撒在海裏,聚攏各樣水族,

參見章節 複製




馬太福音 13:47
33 交叉參考  

天國好像寶貝、藏在田裏的、碰見的人不肯給人家曉得、自己懽懽喜喜的回來、把所有的東西變賣了、買那個田。


碰着一顆價錢貴的、就去變賣所有的東西來買。


已經滿了、就拉上岸來、坐下、把好的放在器皿裏、不好的就丟去了。


耶穌道、你們可跟我來、我將叫你們得人、像得魚一樣。


耶穌說道、跟我來罷、將使你們得人、如同得魚一樣。


西門的朋友、西比太的兒子、雅各   約翰、也是這樣的驚怕、耶穌對西門道、不要害怕、從今以後、你將要得人了。


凡在我的枝子上不結果的、他就去掉了、結果的、他就修治好、使結的果子更加茂盛。


人不在我裏面、好像枝子離了樹就枯槁、人收拾起來、丟在火裏燒了。


你們當中也將有人起來、用背道的話誘惑學生、去跟他們。


你們中間各歸各黨、這件事少不得要分別諳練的人呵。


我又常常作遠客、在那河流裏遭了危險、碰着強盜遭了危險、遇見同宗的人又遭危險、在那異邦也遭危險、邑中野外也遭危險、過海也遭危險、在假兄弟中間也遭危險。


有幾個人假粧做兄弟、悄悄的進來、偷看我們宗事基督   耶穌、樣樣得自由自在的、就要壓制我們好像奴才似的、


你應該寫書子、達知撒狄會的使者道、有上帝的七神、拿着七星的主、告訴你們道、我曉得你們所做的事、名雖是生的、實在是死的、


跟著我們:

廣告


廣告