馬可福音 3:25 - 南京官話《新約全書》

²⁵ 家庭自相分爭、那家就不能立。

更多版本

當代譯本

²⁵ 一個家內部自相紛爭，必無法堅立。

四福音書 – 共同譯本

²⁵ 一家若相紛爭，那個家也不能存在。

新譯本

²⁵ 一家若自相紛爭，那家就站立不住。

中文標準譯本

²⁵ 一個家庭如果自相紛爭，這個家庭就站立不住；

新標點和合本 上帝版

²⁵ 若一家自相紛爭，那家就站立不住。

新標點和合本 神版

²⁵ 若一家自相紛爭，那家就站立不住。

馬可福音 3:25 交叉參考

馬可福音 3:24

邦國自相分爭、那國就不能立、

馬可福音 3:26

若是撒但和撒但分爭、也不能立、終久必敗的。

加拉太書 5:15

倘你們大家吞吃起來、恐怕你們都要死亡了。

雅各書 3:16

有了嫉妒爭鬥、就必定作亂、無惡不作了。