馬可福音 10:11 - 南京官話《新約全書》

¹¹ 耶穌說道、但凡休妻另娶別人的、是犯着淫行了。

更多版本

當代譯本

¹¹ 耶穌說：「任何人休妻另娶，就是對妻子不忠，是犯通姦罪。

四福音書 – 共同譯本

¹¹ 他對他們說：「誰若休妻另娶，就是犯奸淫，辜負妻子；

新譯本

¹¹ 他對他們說：“誰休妻另娶，誰就是犯姦淫，得罪了妻子。

中文標準譯本

¹¹ 耶穌就說：「如果有人休妻，另娶別人，就是犯通姦罪觸犯妻子。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 耶穌對他們說：「凡休妻另娶的，就是犯姦淫，辜負他的妻子；

新標點和合本 神版

¹¹ 耶穌對他們說：「凡休妻另娶的，就是犯姦淫，辜負他的妻子；

馬可福音 10:11 交叉參考

馬太福音 19:9

我告訴你們、妻子不淫、丈夫休他、另娶別人、就是犯淫行了、有人娶別人所休出的妻子、也是犯淫行了。

馬可福音 10:10

耶穌在屋子裏、學生們又來問這件事。

路加福音 16:18

但凡休妻、另外去娶的人、就是犯淫行了、娶人所休的妻、也是犯淫行喲。

羅馬書 7:3

倘若丈夫還在、便從了別人、就是個淫婦了。若丈夫死後、脫離了丈夫的法、就是從了別人、也算不得是淫了。

哥林多前書 7:4

但婦人的身子、只有丈夫做得主、若自己做主就使不得了、丈夫也是這樣。

希伯來書 13:4

婚姻原是個可貴的事、但枕蓆間不可有污辱才好、若是姦淫苟合的人、上帝必定要治他的罪。