路加福音 3:38 - 南京官話《新約全書》

³⁸ 該南的父是以哪士、以哪士的父是設、設的父是亞當、亞當的父是上帝。

更多版本

當代譯本

³⁸ 以挪士是塞特的兒子， 塞特是亞當的兒子， 亞當是上帝的兒子。

四福音書 – 共同譯本

³⁸ 凱南是以諾士的兒子，以諾士是舍特的兒子，舍特是亞當的兒子，亞當是上帝的兒子。

新譯本

³⁸ 以挪士、塞特、亞當，亞當是　神的兒子。

中文標準譯本

³⁸ 該南是以挪士的兒子， 以挪士是塞特的兒子，塞特是亞當的兒子， 亞當是神的兒子。

新標點和合本 上帝版

³⁸ 以挪士是塞特的兒子；塞特是亞當的兒子；亞當是上帝的兒子。

新標點和合本 神版

³⁸ 以挪士是塞特的兒子；塞特是亞當的兒子；亞當是神的兒子。

路加福音 3:38 交叉參考

路加福音 3:37

拉麥的父是馬土撒拉、馬土撒拉的父是以諾、以諾的父是雅列、雅列的父是馬勒列、馬勒列的父是該南、

路加福音 4:1

耶穌被聖神感動、從約但河回來、聖神帶領他到荒野去、

哥林多前書 15:45

經書說道、先前的亞當、只是血氣的人、我說以後的亞當正是叫人復活的神呵。

哥林多前書 15:47

在先的一個人、是自地出的、所以屬地、在後的一個人、是從天降的、這就是主了。