路加福音 24:26 - 南京官話《新約全書》

²⁶ 基督受害、得着榮耀、豈不是應該的嗎。

更多版本

當代譯本

²⁶ 基督豈不是要先這樣受害，然後進入祂的榮耀嗎？」

四福音書 – 共同譯本

²⁶ 基督不是必須受這些苦才進入他的光榮嗎？」

新譯本

²⁶ 基督這樣受害，然後進入他的榮耀，不是應當的嗎？”

中文標準譯本

²⁶ 基督不是必須這樣受難，然後才進入他的榮耀嗎？」

新標點和合本 上帝版

²⁶ 基督這樣受害，又進入他的榮耀，豈不是應當的嗎？」

新標點和合本 神版

²⁶ 基督這樣受害，又進入他的榮耀，豈不是應當的嗎？」

路加福音 24:26 交叉參考

路加福音 24:44

說道、摩西的律例、先知的書、和詩篇所寫着的、指我的事、都應該效驗了、我從前和你們在一起、已經說過的。

路加福音 24:46

說道、照聖經上所說的話、基督應該受害、三天復活、

路加福音 24:7

說道、人子必定解到罪人的手裏、釘在十字架上、三天復活過來。

約翰福音 2:22

到復生以後、學生們方想起從前的話來、所以越發信服聖經和耶穌的話。

約翰福音 20:9

學生還不曉得耶穌必定復生、依聖經所說的話。

使徒行傳 17:3

解說那書、明講基督應該受害、死而復活、又說、我所傳的耶穌就是基督。

希伯來書 12:2

我們有信、學習法度得着賞賜、都由耶穌、所以應當仰望他、他想念上帝許過的快樂、故在十字架上受苦、雖被人羞辱並不在意下、而今在上帝的位右邊坐着。

彼得前書 1:11

考察基督的神、開導他們的心、預先說明基督、什麼時候要碰着艱苦了、什麼時候要享受榮耀了。

彼得前書 1:3

祝謝我主耶穌   基督的父上帝因為他用大大的仁慈、叫耶穌   基督復活過來、賞賜我們能夠重生、可以指望長生的福氣、