Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




羅馬書 9:6 - 南京官話《新約全書》

6 上帝說過要救以色列人、這句話兒是不肯廢的、但是從以色列族中出來的、不是個個真做以色列的人、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

6 當然,這並不表示上帝的話落了空,因為從以色列生的,並不都是以色列人,

參見章節 複製

新譯本

6 當然,這不是說 神的話落了空,因為出自以色列的,不都是以色列人;

參見章節 複製

中文標準譯本

6 但這並不是說神的話語落了空,因為由以色列所生的,並不都是以色列人;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

6 這不是說上帝的話落了空。因為從以色列生的不都是以色列人,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

6 這不是說神的話落了空。因為從以色列生的不都是以色列人,

參見章節 複製

和合本修訂版

6 這不是說上帝的話落了空。因為從以色列生的不都是以色列人,

參見章節 複製




羅馬書 9:6
14 交叉參考  

天地可以廢的、我的話不可以廢的。


耶穌看見拿但業來、因指着他說道、這實在是個以色列人、沒有一點兒詭詐的。


而且聖經的話不可廢的、若是奉上帝命令的人、可以稱得做上帝、


又問道、倘若他們當中有不信服的、能夠因為他們不信服、就害了上帝的信實嗎。


他們原是以色列的人、都做了上帝的兒子、這上帝的榮耀、條約、律法、禮儀、應許、都被他們得了、


我願依着這規矩去做的人、和上帝的以色列百姓、統總得着平安憐憫。


我們心裏服事上帝、因為基督   耶穌歡歡喜喜的、並不仗外面的虛禮、這才是當真受割禮的人。


我們雖是沒有信、主卻沒有不信、他說出口的話、決不肯吃下去的。


跟著我們:

廣告


廣告