Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約翰福音 8:15 - 南京官話《新約全書》

15 你們是拿外貌定人的是非、我卻不是這樣。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

15 你們只憑外表判斷別人,我卻不判斷人。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

15 你們憑人的觀點判斷,我卻不判斷任何人。

參見章節 複製

新譯本

15 你們按著外貌判斷人,我卻不判斷人。

參見章節 複製

中文標準譯本

15 你們是按人的標準來評斷,我卻不評斷任何人。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

15 你們是以外貌判斷人,我卻不判斷人。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

15 你們是以外貌判斷人,我卻不判斷人。

參見章節 複製




約翰福音 8:15
17 交叉參考  

耶穌道、是誰叫我在你們當中、做斷事的官、替你們分派產業呢。


聽見我的話、不相信的、我不去加他的罪、我來不是罪世人的、是救世人的喲。


耶穌道、我的國不屬這個世界、若是我的國屬這個世界的、我的臣子必定盡力的爭、免得我被解到猶太人那裏去了、只是我的國不屬這世上的啊。


上帝打發他的兒子降世、不是要定世人的罪、是要救世人。


不要拿外貌審判人、須要照公道審判人。


婦人道、主呵沒有。耶穌道、我也不定你的罪、你去罷、可不要再犯法。


所以你責備人、遇着自己被責的時候、就沒得說了、為的是你責備人的事、自己先犯了、所以你責備別人、倒是責備了自己。


只有被聖神感動的人、能忖度萬樣的理、自己倒不被人忖度。


從此以後、我再不以外貌看人了、雖然曾把外貌看基督、而今再不這樣看他了。


這豈不是分別貧富、意念不公平的嗎。


跟著我們:

廣告


廣告