43 於是眾人的談論紛紛不一。
43 眾人因為對耶穌的看法不同，就起了紛爭。
43 於是，為了他的緣故，民眾分裂了。
43 群眾因為耶穌的緣故，就起了紛爭。
43 於是眾人因耶穌就產生了分裂；
43 於是眾人因着耶穌起了紛爭。
我來的時候、兒子和老子生疎了、女兒和娘生疎了媳婦和婆婆生疎了、
你們想我來、世界就平靜了、我說不是的、反有爭鬥喲。
猶太人聽見這句話、大家爭論紛紛。
眾人談論紛紛不一、有的說他是個好人、有的說不是的、是迷惑眾人的。
𠵽唎㘔人有的說道、這個人不守安息日、不是從上帝出來的、又有的道、有罪的人、那裏能夠做這希奇的事呢、眾人議論紛紛。
城裏的人分開黨類、有的跟從猶太人、有的跟從兩個使徒、
