希伯來書 7:20 - 南京官話《新約全書》

^20-21 屬利未一脈的、雖立他做祭司、卻沒有發誓、單耶穌做祭司、是上帝發誓的、經書上大闢論基督道、主發了誓、是不肯改的、你當永做祭司、歸麥基洗德的班次。

更多版本

當代譯本

²⁰ 此外，耶穌做祭司還有誓言作保證，其他人做祭司卻沒有誓言作保證。

新譯本

²⁰ 此外，還有關於誓言的事。其他成為祭司的，並不是用誓言立的；

中文標準譯本

²⁰ 再者，所發生的事並不是沒有神的誓言保證。就是說，其他人成為祭司是沒有誓言保證的，

新標點和合本 上帝版

²⁰ 再者，耶穌為祭司，並不是不起誓立的。

新標點和合本 神版

²⁰ 再者，耶穌為祭司，並不是不起誓立的。

和合本修訂版

²⁰ 再者，耶穌成為祭司，並不是沒有上帝的誓言；其他的祭司被指派時並沒有這種誓言，

希伯來書 7:20 交叉參考

希伯來書 5:6

又說道、你永遠做祭司長、歸麥基洗德的班次。

希伯來書 7:19

這律法總不能叫人贖得罪過、只好再弄個新法、叫我越望福氣、相近上帝咯。