加拉太書 6:18 - 南京官話《新約全書》

¹⁸ 兄弟呵、我願我主耶穌   基督的恩典、堅固你們的心志呵。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 弟兄姊妹，願我們主耶穌基督的恩典與你們的靈同在。阿們！

新譯本

¹⁸ 弟兄們，願我們主耶穌基督的恩惠與你們同在。阿們。

中文標準譯本

¹⁸ 弟兄們，願我們主耶穌基督的恩典與你們的靈同在！阿們。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 弟兄們，願我主耶穌基督的恩常在你們心裏。阿們！

新標點和合本 神版

¹⁸ 弟兄們，願我主耶穌基督的恩常在你們心裏。阿們！

和合本修訂版

¹⁸ 弟兄們，願我們主耶穌基督的恩與你們的靈同在。阿們！

加拉太書 6:18 交叉參考

使徒行傳 1:15

這時候學生聚集的、有一百二十個人、彼得站在當中說道、

羅馬書 1:13

兄弟呵、我實在要你們曉得、我幾回打定主意、要到你們那邊去、情願在你們當中結個善果、好像在別個地方一樣、但到如今還有一點兒事情阻住我。

羅馬書 16:20

賞賜平安的就是上帝、不多幾時上帝就要把撒但放在你們腳版底下、叫你們踏住了。我情願我主耶穌的恩保佑你們了。

羅馬書 16:23

接待我和全會的人、名叫迦猶、請你的安。管這城裏銀庫的人以拉都、和兄弟括土、請你的安。

哥林多後書 13:14

你們得主耶穌   基督的恩典、上帝的疼愛、共享聖神的幫助、正是我心所願意的咯。

加拉太書 3:15

兄弟呵、我且把人常說的話來講、世人中間的盟約、既然立定、就不好再加一字再減一字了。

加拉太書 4:12

兄弟呵、我願你們像我、我是像你們、你們起初原不虧負我。

加拉太書 4:28

兄弟呵、我們也像以撒、得着上帝應許的話、做他的兒子。

加拉太書 6:1

兄弟呵、人若偶然有點過犯、你們受過聖神感化的人、應當平心靜氣的規勸他、自家心裏、也要省察、恐怕自己被人迷惑了。

提摩太後書 4:22

願主耶穌 基督堅固你的心、又願你得着恩寵。

腓利門書 1:25

願我主耶穌   基督的恩典、叫你心裏堅固咯。

啟示錄 22:21

又告訴眾門徒道、我願主耶穌   基督恩典庇佑你們。