加拉太書 4:5 - 南京官話《新約全書》

⁵ 好贖那些被律法拘住的人、叫我們眾人得做上帝的兒子、

更多版本

當代譯本

⁵ 為要救贖一切受律法約束的人，使我們成為祂的兒女。

新譯本

⁵ 要把律法之下的人救贖出來，好讓我們得著嗣子的名分。

中文標準譯本

⁵ 為要救贖律法之下的人，好使我們得到兒子的名份。

新標點和合本 上帝版

⁵ 要把律法以下的人贖出來，叫我們得着兒子的名分。

新標點和合本 神版

⁵ 要把律法以下的人贖出來，叫我們得着兒子的名分。

和合本修訂版

⁵ 為要把律法之下的人贖出來，使我們獲得兒子的名分。

加拉太書 4:5 交叉參考

馬太福音 20:28

好比人子來、不是要差使人、是要給人差使的、而且捨着性命、替眾人贖罪的。

路加福音 1:68

應該讚美的是主、以色列的上帝、照看百姓、贖他們的罪、

約翰福音 1:12

凡接待他的、就是信他的、可以得着權柄、做上帝的兒子。

使徒行傳 20:28

所以應該自己謹慎、也要謹慎全群的羊、就是聖神立你們做監督、看管上帝的會、他流自己的血去贖他們。

羅馬書 10:4

有了基督、那律法的意思才得完全、叫那信主的人可以得稱為義。

羅馬書 8:14

凡被上帝的神引導的、就是上帝的兒子了。

羅馬書 8:15

從今以後、你們所操的、不是那奴才的心、常常懼怕的、你所操的、就是兒子的心、可以稱上帝阿爸父咯、

羅馬書 8:19

受造的東西、都指望上帝的眾兒子顯出來、

羅馬書 8:23

不但他們這樣的、就是我們首先得着聖神的人、也是心裏嘆息、指望上帝的眾兒子得着榮耀、自己的肉身也能從朽壞裏贖出來。

羅馬書 9:4

他們原是以色列的人、都做了上帝的兒子、這上帝的榮耀、條約、律法、禮儀、應許、都被他們得了、

加拉太書 3:13

但基督贖出我們來、叫我們得脫律法的呪詛、為的是基督早已替我們受了這个咒詛了、經書上說道、身子懸在木頭上的人、便是受呪詛的。

加拉太書 3:26

你們凡信基督   耶穌的、都是上帝的兒子、

加拉太書 4:21

你們要遵依律法、我且說這個律法給你們聽。

加拉太書 4:7

到這步田地、便做兒子、不做奴才了、既做了兒子、自然靠着基督、做起上帝的嗣子來了。

以弗所書 1:5

又依他的美意、念着耶穌   基督、預先立定我們做眾兒子。

以弗所書 1:7

而且因為基督流血、我們托上帝的厚恩、有罪得贖、有過得赦、

以弗所書 5:2

又應當疼愛人、像基督疼愛我們一樣、他為着我們把身子捨了、將自己獻做祭物、馨香在上帝面前。

提多書 2:14

他捨了自己、贖我們從各樣惡事裏出來、將所選的百姓、弄個潔淨、熱心做好事、要中上主的用。

希伯來書 1:3

這個兒子、將上帝的光華發顯出來、那模樣兒就像上帝一般、用大大的命、攙扶萬物、既然捨了自己贖我們的罪、後來在天上、坐在頂大的右邊。

希伯來書 9:12

他所獻的不是牛羊的血、乃是自己身上的血、永遠贖人的罪、他進至聖的所、只消一回就夠了。

希伯來書 9:15

於是基督是做了新約的中保、自己用死來贖前約裏那些人的罪、叫那被召的人、得着上帝所許的永遠福氣。

彼得前書 3:18

當日基督要叫我們親近上帝、就替有罪的人受苦、他是有義的、代替我們不義的、論他的身子是死了、論他的聖神是復活的。

啟示錄 14:3

歌唱新詩在位前、又在靈物眾老人面前、這詩沒有人能和得來的、只有地上蒙贖的十四萬四千人、能夠和咯。

啟示錄 5:9

口裏唱誦新詩道、你應該拿書來、開了封、因為你被人殺掉、流血贖我們在眾族和列國百姓當中出來、歸到上帝、