Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




使徒行傳 18:1 - 南京官話《新約全書》

1 後來保羅離了雅典、到哥林多去、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 這事之後,保羅離開雅典前往哥林多,

參見章節 複製

新譯本

1 此後,保羅離開雅典,來到哥林多,

參見章節 複製

中文標準譯本

1 這些事以後,保羅離開雅典,來到哥林多。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 這事以後,保羅離了雅典,來到哥林多。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 這事以後,保羅離了雅典,來到哥林多。

參見章節 複製

和合本修訂版

1 這些事以後,保羅離開雅典,來到哥林多。

參見章節 複製




使徒行傳 18:1
10 交叉參考  

有人引導保羅到雅典、保羅吩咐他們、叫西拉和提摩太快來、引導的人領命而回。


保羅在雅典等待他們的時候、看見城裏的人一心奉事偶像、心中自是納悶、


管會堂的人革哩   士布闔家信主、哥林多的人聽道理、信耶穌受洗禮的狠多、


亞波羅在哥林多的時候、保羅經過上流的地方到以弗所、遇見幾個學生、便問道、


寫這書子、達哥林多城裏上帝的會、宗基督   耶穌成聖、蒙召做聖徒的人、又達各處、呼我主耶穌   基督名的人、這耶穌不但是我們的主、也是他們的主咯、


遵上帝的旨意、做耶穌   基督的使徒保羅、和兄弟提摩太、寫書子達哥林多城裏上帝的會、並亞該亞徧處的聖徒、


我求上帝鑒察我的心、只為不要責罰你們、所以我不到哥林多去。


哥林多人呵、我的心是寛闊的、開口勸勸你們、


以拉都住在哥林多、特羅非摩有病、所以我留他在米利都住着。


跟著我們:

廣告


廣告