以弗所書 4:15 - 南京官話《新約全書》

¹⁵ 然而基督做會的頭腦、你們若存心仁愛、說話誠實、萬樣事體托主便可以生長了。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 相反，我們說話要憑愛心堅持真理，在各方面都要追求長進，更像元首基督。

新譯本

¹⁵ 卻要在愛中過誠實的生活，在各方面長進，達到基督的身量。他是教會的頭，

中文標準譯本

¹⁵ 我們卻要在愛中說真話，在一切事上向著他長進；他就是頭，是基督。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 惟用愛心說誠實話，凡事長進，連於元首基督，

新標點和合本 神版

¹⁵ 惟用愛心說誠實話，凡事長進，連於元首基督，

和合本修訂版

¹⁵ 我們反而要用愛心說誠實話，各方面向著基督長進，連於元首基督，

以弗所書 4:15 交叉參考

約翰福音 1:47

耶穌看見拿但業來、因指着他說道、這實在是個以色列人、沒有一點兒詭詐的。

羅馬書 12:9

但凡疼愛人、不要用假意、遇着惡事、就應該惱恨、遇着善事、就應該親近、

哥林多前書 11:3

我要你們曉得基督是男子的頭腦、男子是女子的頭腦、上帝是基督的頭腦。

哥林多後書 4:2

把那些暗地可恥的事情一概掃除、奸巧詭詐的勾當一概不做、不敢胡混上帝的道理、只將真理表明出來、在上帝跟前自己對得眾人過就是了。

哥林多後書 8:8

但我不是要把這件事命你們、不過想着別人那麼樣殷勤、所以要試試你們的仁愛、是真的不真的。

以弗所書 1:22

上帝又叫萬物歸服在基督足下、使他做萬物的頭腦、是要會眾有益、

以弗所書 1:4

自創世以前、上帝為着耶穌、早已選擇我們、叫我們在主跟前、潔潔淨淨、沒有玷污、於是發現他的仁愛。

以弗所書 2:21

四圍的屋宇聯絡起來、造做主的聖殿、

以弗所書 4:25

所以應該去了虛假、人人要講真實的話、為的是我們眾人都是手足一樣的。

以弗所書 5:23

丈夫是做婦人的頭腦、好像基督做會的頭腦、搭救一會的全體咯。

彼得前書 1:22

你們既被聖神感化、就潔淨靈魂、順從真理、交友並不虛詐、真心疼愛人家。

彼得前書 2:2

好像才養出的小孩子、想奶吃似的、你們應該求真實的道理、使你們慢慢的長大。

彼得後書 3:18

務要得着多多的恩典、深曉得我們救主耶穌 基督的道理、願榮耀歸給他、直到後世、沒有窮盡咯。

約翰一書 3:18

小學生們、應該大家相愛、不要隨口說的、是要着實去行的、