Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬太福音 1:1 - 北京官話譯本

1 亞伯拉罕的後裔大闢的子孫、耶穌基督的家譜、記在下面。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 耶穌基督是亞伯拉罕的子孫、大衛的後裔,以下是祂的家譜:

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

1 亞伯拉罕的子孫,大衛的子孫,耶穌基督的族譜如下:

參見章節 複製

新譯本

1 大衛的子孫,亞伯拉罕的後裔,耶穌基督的家譜:

參見章節 複製

中文標準譯本

1 耶穌基督——大衛的後裔、亞伯拉罕的後代——他的家譜:

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 亞伯拉罕的後裔,大衛的子孫,耶穌基督的家譜:

參見章節 複製




馬太福音 1:1
39 交叉參考  

與你祝福的、我必賜福與他、咒詛你的、我必降禍與他、天下萬民、將來都因你得福。


這就是創造天地的來歷。


因為你遵我的命令、天下萬民、必要因你的子孫得福。


亞當的家譜、記在下面。當日天主造人、是照著自己的形像造的、


主向大衛誠實起誓、決不反覆、說、我必使你所生的坐你的位。


主曾說、我與我所揀選的人立約、向我的僕人大衛起誓。


必呌他的後代存到永遠、他的國位、在我面前如日之恒。


從耶西的根必發一條、從他的本必長一枝。


他因受艱難刑罰被取去、與他同世的人誰想到他受折磨絕離活人地是因為我民的罪愆呢。


主說、日子必到、我必使大衛苗裔中興起一個行義的人、發旺如枝條、他必作王、諸事亨通、必在地上行公平仁義。


我便棄掉雅各和我僕人大衛的後裔、既非如此、我必使大衛的後裔仍舊治理亞伯拉罕   以撒   雅各的後代、我必使他們被擄的歸回、向他們仍施憐憫。


到那日、我必再建立塌倒的大衛宮室、彌補缺限、建立傾覆之處、全然修造、與古時無異。


那日主必護庇耶路撒冷居民、那日他們中輭弱的也必如大衛、大衛的家必如神、如引導他們的主的使者。


耶穌基督降生的事、記在下面、他母親馬利亞被約瑟聘定為妻、還未曾迎娶、馬利亞受了聖靈的感動、有了身孕。


亞伯拉罕生以撒、以撒生雅各、雅各生猶大、和猶大的弟兄、


有一個迦南的婦人、從那地方出來、大聲求耶穌說、主、大貝的子孫、憐憫我、我的女兒被鬼附著甚苦。


耶穌受了洗、就從水裏上來、天忽然為他開了、他看見天主的聖靈、彷彿鴿子、降臨在他頭上、


耶穌從那裏往前走、有兩個瞎子跟在後面、呼呌說、大貝的子孫憐恤我們。


他必永遠作雅各一家的王、他的國沒有窮盡。


經上豈不是說、基督是大貝的後裔、必從大貝的本鄉伯利恒出來麽。


大貝是先知、知道天主曾向他起誓、應許在他子孫裏、呌基督降生為人、坐在他的寶座上。


指著他的兒子、按肉體說、是從大貝的子孫降生、


因為天主應許亞伯拉罕和他的子孫、作接續世界的後嗣、不是因行律法、乃是因信而得的義。


列祖就是他們的祖宗、按肉體說、基督也是從他們出來的、他是天主、在萬物之上、永遠可讚美的、阿們。


所應許的話、是向著亞伯拉罕和他子孫應許的、並不是說眾子孫、指著許多人、乃是說一個子孫、指著一個人、這人就是基督。


只有一位真神、在真神世人中間、只有一位中保、就是降世為人的基督耶穌。


應當記念大貝的後代耶穌基督、是照我所傳的福音、從死復活。


我耶穌差遣我的使者、將這事指示給你們眾教會。我是從大貝的根上生的、我是大貝的子孫、我是明亮的晨星。


跟著我們:

廣告


廣告