4 兩個人同跑、那個門徒比彼得跑得更快、先到了墳墓前。
4 兩個人一起跑，但那個門徒比彼得跑得快，所以先到了墳墓。
4 兩人一起跑，但那另一個門徒比彼得跑得快，先到了墓穴。
4 兩個人一齊跑，那門徒比彼得跑得快，先到了墳墓，
4 兩個人一起跑，那另一個門徒跑得比彼得快一點，先到了墓穴。
4 兩個人同跑，那門徒比彼得跑得更快，先到了墳墓，
他又說、無論怎樣、我要跑去。約押說、你跑去罷、亞希瑪斯就從平原往前跑、跑過古示前頭去了。
祭司見患處比別處的皮顯深、其間有細黃毛、祭司就定他為不潔、是禿瘡了、是頭上和鬚上的癩疾了。
彼得同那個門徒就出去。往墳墓那裏去。
低頭看見細麻布在那裏、只是沒有進去。
先到墳墓前的那個門徒也進去、看見纔信了。
豈不知在場上賽跑的、跑的人多、得獎賞的只有一人。你們賽跑、應當奮力、使你們可以得獎賞。
人若有願作的心、必蒙悅納、乃是隨他所有、並非強他所無。
