民數記 3:3 - 北京官話譯本

³ 這是亞倫眾子的名字、就是受膏被派為祭司的。

更多版本

當代譯本

³ 亞倫的兒子都是受膏的祭司，由摩西授予他們聖職做祭司。

新譯本

³ 這就是亞倫的兒子的名字，他們是受膏的祭司，是摩西叫他們承受聖職擔任祭司的職分的。

中文標準譯本

³ 這些是亞倫兒子們的名字，他們是受膏的祭司，摩西使他們承接聖職作祭司。

新標點和合本 上帝版

³ 這是亞倫兒子的名字，都是受膏的祭司，是摩西叫他們承接聖職供祭司職分的。

新標點和合本 神版

³ 這是亞倫兒子的名字，都是受膏的祭司，是摩西叫他們承接聖職供祭司職分的。

和合本修訂版

³ 這些是亞倫兒子的名字，都是受膏的祭司，是摩西授聖職使他們擔任祭司職分的。

民數記 3:3 交叉參考

歷代志上 23:6

大衛將革順   哥轄   米喇哩的子孫、分了班次。

出埃及記 28:41

將這些衣服穿在亞倫和他眾子的身上、又用膏油抹他們、分別他們為聖、派立他們作祭司侍奉我。

出埃及記 40:13

將聖衣與亞倫穿上、用膏抹他、將他分別為聖、使他在我面前作祭司。

出埃及記 40:15

照著抹他們父親的樣式抹他們、使他們在我面前作祭司、這一抹他們、便賜他們世世代代永為祭司的職分。

利未記 8:12

又將膏油傾在亞倫頭上抹他、分派他為聖。

利未記 8:30

摩西用膏油和壇上的血、灑在亞倫的身上和衣服上、又灑在他眾子的身上和衣服上、將亞倫和他的衣服、亞倫的眾子和他們的衣服、都分別為聖。

民數記 3:4

拿答、亞庇戶、因為在西乃野、用非聖之火獻在主面前、就死在主面前了、他們沒有留下兒子、以利亞撒   以大瑪與他們父親亞倫同作祭司。○

希伯來書 7:28

按著律法、是立懦弱的人為祭司長、惟天主在律法以後起誓、立子永遠為祭司長。