Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




民數記 1:4 - 北京官話譯本

4 每支派中、各須有一人幫助你們、都要作本支派族長的。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 每一支派要有一個人來協助你們。他們都是各宗族的族長,

參見章節 複製

新譯本

4 每一個支派要有一人幫助你們;他們每一個都是他父家的首領。

參見章節 複製

中文標準譯本

4 每個支派要有一個人協助你們,都要是父家的首領。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 每支派中必有一人作本支派的族長,幫助你們。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 每支派中必有一人作本支派的族長,幫助你們。

參見章節 複製




民數記 1:4
19 交叉參考  

那時所羅門招聚以色列諸長老、和以色列諸支派長、並眾族長、到耶路撒冷來、要從大衛城就是郇城、將主的約櫃搬上來。


你在眾民中選擇才德兼全、敬畏天主、誠實無妄、不貪財利的人、派他們作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長、管理百姓。


就在以色列眾人中選擇有才德的人、派他們管理民、作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長。


這都是從會中召選來的、是各作本支派牧伯的、都是以色列軍營的統領。


這是摩西   亞倫與以色列的十二牧伯就是各支派的牧伯所計數的。


將亞倫的名字寫在利未支派的杖上、因為各支派的牧伯各須有一杖。


那與米甸女子一同被殺的以色列人名呌心哩、是撒路的兒子、是西面支派中作族長的。


主吩咐摩西說、將民中所有為首領的、對著日頭懸挂在我面前、這樣、我向以色列人所發的震怒就可止息。


摩西曉諭以色列各支派長說、主這樣吩咐說、


於是摩西   亞倫和會中的諸牧伯、將哥轄的子孫、按著他們門戶宗族計數數目。


當時以色列人的諸牧伯、就是以色列人諸族的族長、就是幫助計數以色列人的各支派的牧伯、各獻禮物、


我就將你們支派長有智慧為眾人所認識的、派立作你們的官長、千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長、作你們支派中的領袖。


又差遣十個牧伯與他同去、就是以色列諸支派每支派一牧伯、他們都是率領以色列軍旅的族長。


跟著我們:

廣告


廣告