撒迦利亞書 6:11 - 北京官話譯本

¹¹ 須取金銀作冠、戴在約撒答的兒子大祭司約書亞頭上。

更多版本

當代譯本

¹¹ 你要用這些金銀製作冠冕，戴在約撒答的兒子約書亞大祭司頭上，

新譯本

¹¹ 你要拿這金銀來做冠冕，戴在約撒答的兒子大祭司約書亞的頭上，

中文標準譯本

¹¹ 你要收取金銀製作冠冕，戴在約薩達的兒子大祭司約書亞頭上，

新標點和合本 上帝版

¹¹ 取這金銀做冠冕，戴在約撒答的兒子大祭司約書亞的頭上，

新標點和合本 神版

¹¹ 取這金銀做冠冕，戴在約撒答的兒子大祭司約書亞的頭上，

和合本修訂版

¹¹ 拿這金銀做冠冕，戴在約撒答的兒子約書亞大祭司的頭上；

撒迦利亞書 6:11 交叉參考

撒母耳記下 12:30

奪獲他們王頭上戴的冕、冕重一他連得黃金、嵌著一寶石、大衛戴在自己頭上、又從城裏奪獲了極多財物。

以斯拉記 10:18

祭司中娶異民女子為妻的、有約薩達的兒子耶書亞的兄弟馬西雅、以利亞撒、雅立、基大利。

以斯拉記 3:2

約薩達的兒子耶書亞、和他族弟兄別的祭司、撒拉鐵的兒子所羅把伯、和他眾弟兄、都興起築以色列天主的祭壇、要遵著神人摩西律法書上所載的在壇上獻燔祭。

詩篇 21:3

你迎迓他賜他厚福、將精金的冠戴在他頭上。

出埃及記 29:6

將冠與他戴在頭上、又將聖牌加在冠上。

出埃及記 39:30

又用精金做了聖冠上的牌、按刻印法在上面刻了聖與主這句話。

雅歌 3:11

所羅門王婚筵之日、心中喜樂時、他母與他戴上冕旒、郇的眾女子你們都出來觀看。

利未記 8:9

又將冠戴在他頭上、在冠的前面戴上金牌、就是聖記、都是遵著主所吩咐摩西的。

哈該書 1:1

大利烏王第二年六月初一日、主有言藉先知哈該命猶大牧伯設鐵的兒子所羅巴伯、和約撒答的兒子大祭司約書亞說、

哈該書 1:14

於是主激發猶大牧伯設鐵的兒子所羅巴伯的心、和約撒答的兒子大祭司約書亞的心、並剩下的民的心、都來在他們天主萬有的主殿裏動工。

哈該書 2:4

然而萬有的主說、所羅巴伯應當勉力、約撒答的兒子大祭司約書亞也應當勉力、這地的民也應當勉力作工、我必保佑你們、這是萬有的主耶和華說的。

撒迦利亞書 3:1

主指示我大祭司約書亞站在主的使者面前、撒但站在他的右邊要告他。

撒迦利亞書 3:5

我說、須將華冠戴在他頭上、他們便將華冠戴在他頭上、與他穿上衣服、主的使者侍立。

撒迦利亞書 6:14

這冠必歸希連   多比   耶大亞和西番雅的兒子賢、放在主殿為記。

希伯來書 2:9

惟見耶穌比天使微小一點、因為受死得了尊貴榮耀、他是因著天主的恩、替眾人嘗了死味。

啟示錄 19:12

他眼睛如同火熖、頭戴許多冠冕、有寫著的名、除了他自己、沒有人知道。

啟示錄 6:2

我就觀看、見有一匹白馬、騎在馬上的拏著弓、得了冠冕戴上、就出去了、常常勝而又勝。