撒母耳記下 3:2 - 北京官話譯本

² 大衛在希伯崙得了幾個兒子、長子亞嫩、是耶斯烈人亞希暖所生的。

更多版本

當代譯本

² 大衛在希伯崙生的兒子有耶斯列人亞希暖所生的長子暗嫩，

新譯本

² 大衛在希伯崙生了幾個兒子：他的長子暗嫩，是耶斯列人亞希暖所生的。

中文標準譯本

² 大衛在希伯崙生了幾個兒子： 長子暗嫩， 是耶斯列人婭希暖所生；

新標點和合本 上帝版

² 大衛在希伯崙得了幾個兒子：長子暗嫩是耶斯列人亞希暖所生的；

新標點和合本 神版

² 大衛在希伯崙得了幾個兒子：長子暗嫩是耶斯列人亞希暖所生的；

和合本修訂版

² 大衛在希伯崙生了幾個兒子：長子暗嫩是耶斯列人亞希暖所生的；

撒母耳記下 3:2 交叉參考

撒母耳記下 12:2

富戶有極多的牛羊、

撒母耳記下 15:7

到了第四十年、押沙龍對王說、求你許我往希伯崙去、我在那裏在主面前要還我所許的願。