彼得前書 2:4 - 北京官話譯本

⁴ 主如同活石、被人丟棄、卻是天主所揀選所寶貴的。

更多版本

當代譯本

⁴ 主是活石，雖然被人棄絕，卻被上帝揀選、視為寶貴。你們來到祂面前，

新譯本

⁴ 主是活石，雖然被人棄絕，卻是　神所揀選所珍貴的；你們到他面前來，

中文標準譯本

⁴ 你們來到那活石面前——他雖然被人棄絕，卻是神所揀選、所珍貴的——

新標點和合本 上帝版

⁴ 主乃活石，固然是被人所棄的，卻是被上帝所揀選、所寶貴的。

新標點和合本 神版

⁴ 主乃活石，固然是被人所棄的，卻是被神所揀選、所寶貴的。

和合本修訂版

⁴ 要親近主，他是活石，雖然被人所丟棄，卻是上帝所揀選、所珍貴的。

彼得前書 2:4 交叉參考

以賽亞書 28:16

因此上主耶和華說、我將試驗過的寶貴的屋角石放在郇山、為堅固根基、凡信靠的必不急切。

以賽亞書 42:1

我所扶助的我的僕人、我所選擇我心所喜悅的、我必將我的靈賦畀他、他必將真法指示列邦。

以賽亞書 55:3

你們側耳就我而聽、你們心中必得蘇醒、我與你們立永約、我將我應許大衛的恒恩賜與你們。

耶利米書 3:22

你們這背逆的子類當歸依我、我要醫除你們的違背。他們說、我們歸依你、你是我們天主耶和華。

但以理書 2:34

你正觀看時候、見有一塊不是人手鑿開的石頭打在這像半鐵半泥的脚上、將脚打碎。

但以理書 2:45

這就是你所看見從山而出不是人手鑿開的那塊石頭、打碎鐵洞泥銀金、全能天主將後來必有的事指示你、夢是如此、夢兆如此圓解、是真實的。

撒迦利亞書 3:9

萬有的主耶和華說、我在約書亞面前所立的石、一石必有七眼看顧、我要自己雕刻這石、我要在一日間除掉這地的罪愆。

撒迦利亞書 4:7

你這在所羅巴伯面前的大山算為甚麼、你必要變為平地、他必要搬出頭一塊石來、必有人大聲歡呼說、恩寵降在其上。

馬太福音 11:28

凡勞苦背負重擔的人、可到我這裏來、我要賜給你們平安。

馬太福音 12:18

我所揀選、所疼愛、心裏所喜悅的僕人、我要將我的聖靈賜給他、他必將真道指教列邦人。

馬太福音 21:42

耶穌對他們說、經上說、工匠所棄的石頭、作了房角的頭塊石頭、這是主所成全的事、在我們眼中甚覺希奇、這經你們沒有讀過麽。

約翰福音 14:19

還有不多的時候、世人就不能看見我了、只有你們要看見我、因為我活著、你們也必要活著。

約翰福音 14:6

耶穌說、我就是道路、真理、生命、若不從我、沒有人能到我父那裏去。

約翰福音 5:26

父在自己有生命、賜他兒子也照樣在自己有生命。

約翰福音 5:40

然而你們不肯到我這裏來得生命。

約翰福音 6:37

凡我父賜給我的人、必要到我這裏來。到我這裏來的、我必不丟棄他。

約翰福音 6:57

永生的父差我來、我靠父得生命、吃我肉的人靠我得生命、也是這樣。

羅馬書 5:10

我們作仇敵的時候、尚且靠他兒子的死、得與天主相和、如今已經相和、豈不更要因他的生得救麽。

哥林多前書 3:11

因為立好了的根基、就是耶穌基督、此外無人能立別的根基。

歌羅西書 3:4

基督是我們的生命、他顯現的時候、你們也必在榮光裏同他顯現。

彼得前書 1:19

是靠著基督的寶血、如同無瑕疵的羔羊的血。

彼得前書 1:7

你們的信心被試煉、就比那經過火煉能壞的金子更顯寶貴、到了耶穌基督顯現的日子、必能得著稱讚尊貴榮耀。

彼得前書 2:7

所以他在你們信的人中間、極其寶貴、在那不信的人中間、雖被工匠所丟棄、卻作了屋角上頭塊石頭、

彼得後書 1:1

耶穌基督的僕人和使徒西門彼得、寫書信給那與我們一同靠我天主和救主耶穌基督的義、得有極寶貴的信心的弟兄、

彼得後書 1:4

又因這榮耀大德、賜給我們至大至寶的應許、呌我們能脫離世上由情慾生的敗壞、得與天主同性。