尼希米記 11:9 - 北京官話譯本

⁹ 色哩的兒子約耳管理他們、西奴的兒子猶大作副邑宰。

更多版本

當代譯本

⁹ 細基利的兒子約珥是他們的監督，哈西努亞的兒子猶大是耶路撒冷的副官。

新譯本

⁹ 細基利的兒子約珥是管理他們的官長；哈西努亞的兒子猶大是那城的副市長。

新標點和合本 上帝版

⁹ 細基利的兒子約珥是他們的長官。哈西努亞的兒子猶大是耶路撒冷的副官。

新標點和合本 神版

⁹ 細基利的兒子約珥是他們的長官。哈西努亞的兒子猶大是耶路撒冷的副官。

和合本修訂版

⁹ 細基利的兒子約珥是他們的長官；哈西努亞的兒子猶大是耶路撒冷的副長官。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 細基利的兒子約珥是他們的監督。哈西努亞的兒子猶大是這城裡的副監督。

尼希米記 11:9 交叉參考

歷代志上 9:7

便雅憫人裏有哈西奴的曾孫何達威雅的孫子米書蘭的兒子撒路。

尼希米記 11:10

祭司中有約雅立的兒子耶大亞、又有雅斤、

尼希米記 11:22

米加的元孫、馬大尼的曾孫、哈沙庇的孫子、巴尼的兒子烏西、管理在耶路撒冷的利未人、亞薩的後裔、謳歌的、管理天主殿的事務。

尼希米記 11:8

其次有伽拜、撒來等、共九百二十八人。

出埃及記 6:21

以斯哈的兒子是哥喇、尼弗、色哩、