列王紀上 7:3 - 北京官話譯本

³ 在𣟄梁上建蓋樓房、每一面十五間、共四十五間、用柏香木作頂蓋。

更多版本

當代譯本

³ 每一行木柱有十五根，共四十五根。殿頂鋪香柏木板。

新譯本

³ 柱子每行十五根，共四十五根；柱子上有廂房，是用香柏木蓋屋頂的。

中文標準譯本

³ 還有四十五根立柱——每排十五根——支撐著檁條，上面鋪上香柏木板。

新標點和合本 上帝版

³ 其上以香柏木為蓋，每行柱子十五根，共有四十五根。

新標點和合本 神版

³ 其上以香柏木為蓋，每行柱子十五根，共有四十五根。

和合本修訂版

³ 廂房以上覆蓋著香柏木，在四十五根柱子之上，每行十五根。

列王紀上 7:3 交叉參考

列王紀上 6:5

靠著殿牆圍著前殿後殿建造旁邊樓房。

列王紀上 7:2

又建造利巴嫩林宮、深一百尺、寬五十尺、高三十尺、四面各有柏香木柱四行、柱上頭有柏香木𣟄梁。

列王紀上 7:4

宮有三層窗戶、窗與窗相對、三層都是如此。