Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




使徒行傳 11:1 - 北京官話譯本

1 異邦人也信奉天主的道、使徒和在猶太的眾弟兄、都聽見了。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 使徒和猶太全境的弟兄姊妹都聽說外族人接受了上帝的道。

參見章節 複製

新譯本

1 使徒和在猶太的弟兄們,聽說外族人也接受了 神的道。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 後來,使徒們和在猶太各地的弟兄們聽說外邦人也接受了神的話語。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 使徒和在猶太的眾弟兄聽說外邦人也領受了上帝的道。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 使徒和在猶太的眾弟兄聽說外邦人也領受了神的道。

參見章節 複製




使徒行傳 11:1
34 交叉參考  

直等賜平安的來到、萬民都必要歸順他。


徧地全極的人都想念歸順主、列邦萬族都要俯伏在主面前。


到那日耶西根所生的立為萬民的大纛、異邦人必都歸向他、他的居所大有榮耀。


等到靈從上感化我們、曠野就變為隹園、隹園就變為樹林。


我所扶助的我的僕人、我所選擇我心所喜悅的、我必將我的靈賦畀他、他必將真法指示列邦。


我耶和華選召你、為要彰顯仁義、我援扶你手保護你、我使你作與民立約的中保、為列邦之光。


主在列國眼前顯現聖臂、一切地極之人都得瞻仰我天主所施的拯救。


列民必仗你的光行走、列王行走也必賴你的光輝。


列民必見你享福、列王必見你得榮、你必得新名、為主親口所稱。


主賜我力量、護庇我猶如保障、我遭難日、在主那裏藏身、列國人必從地極來歸你說、我們列祖所領受的、都是浮偽虛空、毫無益處。


主說、那日我必允從、我必允從天、天必允從地、地必允從五穀酒油、五穀酒油必允從耶斯烈民。


雅各的遺民、必在許多國中、如獅子在林內百獸中、又如壯獅在羊羣中、但一經過、必踐踏撕碎、無人能救。


主必向他們顯可畏之威、必除滅世上一切神像、列國的民必各在各處崇拜主、異邦諸島也必如此。


那時我必使萬民都出清潔言語、都禱告我耶和華的名、都同心合意事奉我。


住巴比倫的郇城人、你們現在可以脫逃、


萬有的主耶和華說、從日出的地方直到日入的地方、我名在萬民中必尊為大、各處人必奉我名焚香、獻清潔祭物、因為我名在萬國中必尊為大。


當希律王的時候、耶穌生在猶太的伯利恒、有幾個博士從東方來到耶路撒冷、


我又告訴你們、從東從西、將有許多人來、在天國與亞伯拉罕、以撒、雅各、一同坐席。


進了墳墓、就見一個少年人坐在右邊、穿著白袍、那些婦人驚駭起來。


他是照臨外邦人的光、是以色列民的榮耀。


那時門徒聚集、約有一百二十人、彼得站在他們當中說、


於是門徒立定主意、各人照各人的力量捐資、送到猶太、賙濟那裏的弟兄。


到了、就聚集教會的人、述說天主為他們所行的事、又說、天主為異邦人開了信道的門。


於是教會送他們起行、他們經過腓尼基   撒馬利亞、隨處傳說異邦人歸主的事、眾弟兄聽見、都甚歡喜。


羅馬的弟兄聽見我們的信息、就出來到亞比烏市和三館地方、迎接我們。保羅見了他們、感謝天主、心中安慰。


跟著我們:

廣告


廣告