Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬太福音 27:8 - 中文標準譯本

8 因此,那塊地就被稱為「血田」,直到今天。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

8 因此,那塊地至今被稱為「血田」。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

8 因此,直到今天,那塊地被稱為「血地」。

參見章節 複製

新譯本

8 所以那田稱為“血田”,直到今日。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

8 所以那塊田直到今日還叫做「血田」。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

8 所以那塊田直到今日還叫做「血田」。

參見章節 複製

和合本修訂版

8 所以,那塊田直到今日還叫做「血田」。

參見章節 複製




馬太福音 27:8
7 交叉參考  

杠子很長,從內殿前面看得見約櫃伸出的杠子兩端,不過從外面就看不見;杠子至今還在那裡。


他們商議之後,就用那錢買了陶匠的一塊地,做為外國人的墳地。


士兵們收了銀錢,就照所指示的去做。於是這說法就流傳在猶太人當中,直到今天。


所有住在耶路撒冷的人都知道了這件事,因此那塊地按著他們的本地語言被稱為「哈克達瑪」——這意思是「血田」。


耶和華把他葬在伯毗珥對面摩押地的山谷中,至今沒有人知道他的墳墓。


約書亞又在約旦河中,在抬約櫃的祭司雙腳所站的位置,豎立了十二塊石頭,它們至今還在那裡。


那人前往赫提人之地,建造了一座城,又給那城起名為路斯,至今還是這名。


跟著我們:

廣告


廣告