路加福音 8:30 - 中文標準譯本

³⁰ 耶穌問他：「你叫什麼名字？」 他回答說：「軍團。」因為有許多鬼魔進到他裡面。

更多版本

當代譯本

³⁰ 耶穌問他：「你叫什麼名字？」 他說：「群。」因為有一大群鬼附在那人身上。

四福音書 – 共同譯本

³⁰ 耶穌問：「你叫甚麼名字？」他說：「軍團」，因為有許多鬼進到他裏面。

新譯本

³⁰ 耶穌問他：“你叫甚麼名字？”他說：“群。”因為進到那人裡面的鬼很多。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 耶穌問他說：「你名叫甚麼？」他說：「我名叫『羣』」；這是因為附着他的鬼多。

新標點和合本 神版

³⁰ 耶穌問他說：「你名叫甚麼？」他說：「我名叫『羣』」；這是因為附着他的鬼多。

路加福音 8:30 交叉參考

馬太福音 26:53

難道你想我不能求我父，現在就為我派來十二個軍團以上的天使嗎？

馬太福音 4:24

他的消息就在全敘利亞省傳開了。人們把所有的病人，就是患各種疾病的、受疼痛折磨的、有鬼魔附身的、癲癇的、癱瘓的，都帶到耶穌那裡。耶穌就使他們痊癒。

馬太福音 8:29

忽然，他們喊叫說：「神的兒子啊，我們與你有什麼關係？時候來到之前，你就來這裡折磨我們嗎？」

馬可福音 16:9

在一週頭一天的清晨，耶穌復活以後，首先向茉大拉的瑪麗亞顯現。耶穌曾經從她身上趕出了七個鬼魔。

馬可福音 5:9

耶穌問他：「你叫什麼名字？」 他回答說：「我名叫『軍團』，因為我們眾多。」

路加福音 8:2

還有一些從邪靈和疾病中被解脫出來、得了痊癒的婦女，其中有那稱為茉大拉的瑪麗亞，從她身上曾經有七個鬼魔被趕出來，

路加福音 8:29

這是因為耶穌吩咐汙靈從那個人身上出來。原來汙靈曾多次抓住那個人，雖然他被鐵鏈和腳鐐捆鎖，被看守著，可是他掙斷鎖鏈，被鬼魔驅逐到曠野去。