Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




詩篇 81:3 - 中文標準譯本

3 當在新月時、在滿月時, 在我們過節的日子吹響號角!

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 要在我們過節的朔日和望日吹響號角。

參見章節 複製

新譯本

3 要在月朔,在月望, 在我們守節的日子吹角。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 當在月朔並月望- 我們過節的日期吹角,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 當在月朔並月望- 我們過節的日期吹角,

參見章節 複製

和合本修訂版

3 當在新月和滿月- 我們過節的日期吹角,

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

3 要在初一、十五, 吹號角慶祝。

參見章節 複製




詩篇 81:3
23 交叉參考  

丈夫問:「你為什麼要今天去他那裡呢?今天既不是新月節,也不是安息日。」 她回答:「請放心。」


大衛吩咐利未人的首領指派他們的族兄弟作歌手,用里拉琴、豎琴、銅鈸等各種樂器伴奏,高唱喜樂的歌。


歌手希幔、亞薩和伊坦要敲響銅鈸;


祭司示巴尼、約沙法、拿旦業、亞瑪賽、撒迦利亞、比納雅和以利以謝,在神的約櫃前吹號。俄別·以東和耶希亞也是看守約櫃的門衛。


希幔、耶杜頓與他們一同用號筒、銅鈸等各種樂器發聲歌頌神。耶杜頓的子孫守門。


比納雅和雅哈希兩位祭司常在神的約櫃前吹號。


大衛和服事隊伍的首領們也把亞薩、希幔和耶杜頓的子孫分別出來,要他們伴著豎琴、里拉琴和銅鈸來說神言。他們的服事工作人數如下:


看哪,神與我們同在,率領我們,他的祭司要對你們吹響進攻的號筒。以色列子孫哪,不要與耶和華你們祖先的神爭戰,因為你們不會得勝。」


猶大人轉身一看,自己腹背受敵,他們就呼求耶和華,祭司們也吹響號筒。


看哪,我現在要為我神耶和華的名建造殿宇,分別為聖獻給他,為要在他面前燒獻芬芳香,常擺陳設餅,並在清晨和傍晚、在安息日和新月節、在我們神耶和華所定的各節期獻上燔祭,這是以色列永遠的定例。


歌唱的利未人,包括亞薩、希幔、耶杜頓,以及他們的兒子和兄弟們,全都穿著細麻的衣服,奏響銅鈸、里拉琴和豎琴,站在祭壇的東邊,與一百二十個吹號的祭司在一起。


並照著摩西的誡命,在安息日、新月節,以及每年三次的節期,就是除酵節、七七節、住棚節,按照每天的定例獻祭。


願他們用跳舞讚美他的名, 用鈴鼓和豎琴歌頌他!


你們當用豎琴稱謝耶和華, 用十弦的里拉琴歌頌他!


用號筒和號角的聲音, 在大君王耶和華面前歡呼!


他摧毀自己的帳幕如摧毀園子, 毀掉自己所定的會所; 耶和華使節期和安息日在錫安被遺忘, 他在強烈的憤怒中藐視君王和祭司。


向耶和華獻上火祭時,無論是燔祭或是別的祭物,無論是為了還特殊的願,或是作甘心祭,或是作各節期的祭,都要從牛群或羊群中取來,燒獻為馨香之氣給耶和華。


「在每個月的第一天,你們要向耶和華獻上燔祭:兩頭公牛、一隻公綿羊、七隻無瑕疵的一歲公羊羔。


你要在耶和華所選擇的地方,向耶和華你的神守七天節期;因為耶和華你的神會在你一切收成和你手中的一切工作上祝福你,你要盡情歡樂。


所以,在吃喝的事上,或在有關節日、月朔或安息日的事上,不要讓人評斷你們。


跟著我們:

廣告


廣告