箴言 7:26 - 中文標準譯本

²⁶ 要知道，被她刺透而倒下的人有許多， 連無數強者都被她殺死；

更多版本

當代譯本

²⁶ 因為她使許多人喪命， 被她殺害的數目眾多。

新譯本

²⁶ 因為她使許多人倒斃， 被她殺害的實在無數。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 因為，被她傷害仆倒的不少； 被她殺戮的而且甚多。

新標點和合本 神版

²⁶ 因為，被她傷害仆倒的不少； 被她殺戮的而且甚多。

和合本修訂版

²⁶ 因為她擊倒許多人， 無數的人被她殺戮。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 她已經毀掉了許多人，造成了無數人的死亡。

箴言 7:26 交叉參考

撒母耳記下 3:27

押尼珥回到希伯崙，約押把他拉到城門裡要與他私下說話。約押在那裡刺穿他的腹部，他就死了，因為他流了約押弟弟亞撒暉的血。

箴言 2:18

她的家必陷入死亡， 她的路徑必歸入陰魂之地；

箴言 23:28

她甚至像強盜那樣埋伏， 使背信的男人增多。

箴言 6:33

他必受打擊和羞辱， 他的恥辱無法抹掉。

箴言 7:27

她的家是陰間的通道， 下到死亡的深處。

箴言 9:18

但那人不知道：陰魂就在那裡； 被她呼喚去的，都在陰間的深處。

哥林多前書 10:8

我們也不可行淫亂，像他們中的有些人行淫亂，結果一天就倒斃了兩萬三千人。

哥林多後書 12:21

恐怕我來的時候，我的神會使我在你們面前再一次蒙羞，而且因為許多人從前犯了罪，又不肯為他們所行的汙穢、淫亂和好色的事而悔改，我就會悲傷。

彼得前書 2:11

各位蒙愛的人哪，我勸你們：做為過客和寄居的，要遠避那與你們靈魂爭戰的肉體欲望。

士師記 16:21

非利士人抓住了參孫，剜出他的雙眼，把他帶到加沙，用銅鏈捆住他，讓他在監獄裡推磨。