士師記 17:5 - 中文標準譯本

⁵ 這米迦有一個神堂。他又造了一個以弗得和一些家族神像，又使他的一個兒子承接神職，作他的祭司。

更多版本

當代譯本

⁵ 米迦有一個神廟，他製造了一件以弗得和一些家庭神像，並指派他的一個兒子做祭司。

新譯本

⁵ 米迦這人有一間神廟，又製造以弗得和家中的神像，並且立了他的一個兒子作祭司。

新標點和合本 上帝版

⁵ 這米迦有了神堂，又製造以弗得和家中的神像，分派他一個兒子作祭司。

新標點和合本 神版

⁵ 這米迦有了神堂，又製造以弗得和家中的神像，分派他一個兒子作祭司。

和合本修訂版

⁵ 米迦這個人有了神堂，又造了以弗得和家中的神像，派他的一個兒子作祭司。

士師記 17:5 交叉參考

創世記 31:19

當時拉班去剪羊毛，拉結就偷了她父親的家族神像。

創世記 31:30

現在，你因為切切思念你的父家，一定要走，但為什麼偷了我的神像呢？」

列王紀上 12:31

耶羅波安又在高所建造廟宇，甚至把不屬利未支派的各類人立為祭司。

列王紀上 12:32

耶羅波安設定八月十五日為節期，就像在猶大的節期一樣；他親自上祭壇去獻祭。他在伯特利也如此做，向他鑄造的公牛犢獻祭，並且在伯特利他建造的高所設立祭司。

出埃及記 24:5

又派以色列子孫中的年輕人去獻上燔祭，並向耶和華獻上公牛為平安祭物。

出埃及記 28:15

「你要以精巧的工藝做一個決斷胸牌，要與以弗得的做法一樣，用金色、藍色、紫色、朱紅色線和細麻撚線來做。

出埃及記 28:4

以下是他們要做的衣裝：胸牌、以弗得、外袍、編織的袍子、頂冠、腰帶。他們要為你哥哥亞倫和他的兒子們做聖衣，使他們作祭司事奉我。

出埃及記 29:9

給亞倫和他的兒子們束上腰帶，戴上頭巾。這樣，他們就按著永遠的律例擁有祭司的職份。你要這樣使亞倫和他的兒子們承接聖職。

以賽亞書 44:13

木匠拉準繩， 用筆畫出偶像的樣子， 用鉋子鉋成形狀， 用圓規畫出輪廓， 把偶像做成人的樣子， 像人那樣的美麗， 好住在廟裡。

民數記 3:10

你要指派亞倫和他的兒子們謹守他們祭司的職份；接近帳幕的外人，必須被處死。」

希伯來書 5:4

沒有任何人能為自己取得這尊榮，除非蒙神召喚，就像亞倫那樣。

士師記 17:4

米迦把銀子還給母親以後，母親取了兩百錠銀子交給銀匠，造了一個雕像和一個鑄像，放在米迦的家裡。

士師記 18:14

先前窺探拉伊地的那五個人告訴兄弟們，說：「你們知道嗎，這家有以弗得、家族神像、雕像和鑄像。現在你們應當知道該做什麼了。」

士師記 18:24

米迦說：「你們拿走了我造的神像，帶走了我的祭司，我還剩什麼呢？你們怎麼還問我『你要做什麼』？」

士師記 18:30

但支派的人把那雕像為自己豎立起來；摩西的孫子、革順的兒子約拿單作祭司，他和他的子孫作但支派的祭司直到那地被擄之日。

士師記 8:27

基甸用這些製作了一個以弗得，放在本城俄弗拉。全以色列都在那裡行淫追隨這以弗得，這成了基甸和他家的陷阱。

撒母耳記上 19:13

米甲取來家族神像，放在床上，在頭部放了山羊毛料，然後用衣服蓋住神像。

撒母耳記上 23:6

亞希米勒的兒子亞比亞特逃到基伊拉大衛那裡時，手中拿著以弗得下去。